acl44

acl 2005 论文列表

ACL 2005, 43rd Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics, Proceedings of the Conference, 25-30 June 2005, University of Michigan, USA.

Reformatting Web Documents via Header Trees.
Organizing English Reading Materials for Vocabulary Learning.
HAHAcronym: A Computational Humor System.
A Flexible Stand-Off Data Model with Query Language for Multi-Level Annotation.
SenseClusters: Unsupervised Clustering and Labeling of Similar Contexts.
Multi-Engine Machine Translation Guided by Explicit Word Matching.
Interactively Exploring a Machine Translation Model.
The Wild Thing.
Transonics: A Practical Speech-to-Speech Translator for English-Farsi Medical Dialogs.
Two Diverse Systems Built using Generic Components for Spoken Dialogue (Recent Progress on TRIPS).
Automating Temporal Annotation with TARSQI.
A Practical Solution to the Problem of Automatic Part-of-Speech Induction from Text.
SenseRelate: : TargetWord-A Generalized Framework for Word Sense Disambiguation.
Word Alignment and Cross-Lingual Resource Acquisition.
Supporting Annotation Layers for Natural Language Processing.
Portable Translator Capable of Recognizing Characters on Signboard and Menu Captured by its Built-in Camera.
Syntax-based Semi-Supervised Named Entity Tagging.
SenseLearner: Word Sense Disambiguation for All Words in Unrestricted Text.
Language Independent Extractive Summarization.
Multimodal Generation in the COMIC Dialogue System.
SPEECH OGLE: Indexing Uncertainty for Spoken Document Search.
Learning Source-Target Surface Patterns for Web-based Terminology Translation.
The Linguist's Search Engine: An Overview.
A Voice Enabled Procedure Browser for the International Space Station.
High Throughput Modularized NLP System for Clinical Text.
Descriptive Question Answering in Encyclopedia.
Dynamically Generating a Protein Entity Dictionary Using Online Resources.
CL Research's Knowledge Management System.
Efficient Solving and Exploration of Scope Ambiguities.
Accessing GermaNet Data and Computing Semantic Relatedness.
An Information-State Approach to Collaborative Reference.
A Domain-Specific Statistical Surface Realizer.
Unsupervised Discrimination and Labeling of Ambiguous Names.
Corpus-Oriented Development of Japanese HPSG Parsers.
An Unsupervised System for Identifying English Inclusions in German Text.
Using Bilingual Dependencies to Align Words in English/French Parallel Corpora.
Speech Recognition of Czech-Inclusion of Rare Words Helps.
Learning Information Structure in the Prague Treebank.
A Corpus-Based Approach to Topic in Danish dialog.
Centrality Measures in Text Mining: Prediction of Noun Phrases that Appear in Abstracts.
Minimalist Parsing of Subjects Displaced from Embedded Clauses in Free Word Order Languages.
Dependency-Based Statistical Machine Translation.
Learning Strategies for Open-Domain Natural Language Question Answering.
Dialogue Act Tagging for Instant Messaging Chat Sessions.
Automatic Induction of a CCG Grammar for Turkish.
Phrase Linguistic Classification and Generalization for Improving Statistical Machine Translation.
Towards an Optimal Lexicalization in a Natural-Sounding Portable Natural Language Generator for Dialog Systems.
Using Readers to Identify Lexical Cohesive Structures in Texts.
Learning Meronyms from Biomedical Text.
Using Emoticons to Reduce Dependency in Machine Learning Techniques for Sentiment Classification.
American Sign Language Generation: Multimodal NLG with Multiple Linguistic Channels.
Automatic Discovery of Intentions in Text and its Application to Question Answering.
Exploiting Named Entity Taggers in a Second Language.
Jointly Labeling Multiple Sequences: A Factorial HMM Approach.
An Extensive Empirical Study of Collocation Extraction Methods.
Understanding the Thematic Structure of the Qur'an: An Exploratory Multivariate Approach.
Hybrid Methods for POS Guessing of Chinese Unknown Words.
Randomized Algorithms and NLP: Using Locality Sensitive Hash Functions for High Speed Noun Clustering.
Automatic Acquisition of Adjectival Subcategorization from Corpora.
A Nonparametric Method for Extraction of Candidate Phrasal Terms.
Paraphrasing with Bilingual Parallel Corpora.
Joint Learning Improves Semantic Role Labeling.
Semantic Role Labeling Using Different Syntactic Views.
Arabic Tokenization, Part-of-Speech Tagging and Morphological Disambiguation in One Fell Swoop.
Instance-based Sentence Boundary Determination by Optimization for Natural Language Generation.
A Localized Prediction Model for Statistical Machine Translation.
Context-Dependent SMT Model using Bilingual Verb-Noun Collocation.
Machine Translation Using Probabilistic Synchronous Dependency Insertion Grammars.
Clause Restructuring for Statistical Machine Translation.
Reading Level Assessment Using Support Vector Machines and Statistical Language Models.
A Phonotactic Language Model for Spoken Language Identification.
Discriminative Syntactic Language Modeling for Speech Recognition.
Resume Information Extraction with Cascaded Hybrid Model.
Simple Algorithms for Complex Relation Extraction with Applications to Biomedical IE.
Multi-Field Information Extraction and Cross-Document Fusion.
Stochastic Lexicalized Inversion Transduction Grammar for Alignment.
Alignment Model Adaptation for Domain-Specific Word Alignment.
Log-Linear Models for Word Alignment.
Using Conditional Random Fields for Sentence Boundary Detection in Speech.
Position Specific Posterior Lattices for Indexing Speech.
A Quantitative Analysis of Lexical Differences Between Genders in Telephone Conversations.
Exploring Various Knowledge in Relation Extraction.
Extracting Relations with Integrated Information Using Kernel Methods.
Improving Name Tagging by Reference Resolution and Relation Detection.
Domain Kernels for Word Sense Disambiguation.
Word Sense Disambiguation Using Label Propagation Based Semi-Supervised Learning.
Word Sense Disambiguation vs. Statistical Machine Translation.
A Semantic Approach to IE Pattern Induction.
Unsupervised Learning of Field Segmentation Models for Information Extraction.
Incorporating Non-local Information into Information Extraction Systems by Gibbs Sampling.
Contrastive Estimation: Training Log-Linear Models on Unlabeled Data.
Learning Stochastic OT Grammars: A Bayesian Approach using Data Augmentation and Gibbs Sampling.
A Dynamic Bayesian Framework to Model Context and Memory in Edit Distance Learning: An Application to Pronunciation Classification.
High Precision Treebanking-Blazing Useful Trees Using POS Information.
Detecting Errors in Discontinuous Structural Annotation.
What to Do When Lexicalization Fails: Parsing German with Suffix Analysis and Smoothing.
Lexicalization in Crosslinguistic Probabilistic Parsing: The Case of French.
Digesting Virtual "Geek" Culture: The Summarization of Technical Internet Relay Chats.
Supervised and Unsupervised Learning for Sentence Compression.
QARLA: A Framework for the Evaluation of Text Summarization Systems.
Dependency Treelet Translation: Syntactically Informed Phrasal SMT.
A Hierarchical Phrase-Based Model for Statistical Machine Translation.
Scaling Phrase-Based Statistical Machine Translation to Larger Corpora and Longer Phrases.
Towards Finding and Fixing Fragments-Using ML to Identify Non-Sentential Utterances and their Antecedents in Multi-Party Dialogue.
Implications for Generating Clarification Requests in Task-Oriented Dialogues.
Scaling up from Dialogue to Multilogue: Some Principles and Benchmarks.
Exploring and Exploiting the Limited Utility of Captions in Recognizing Intention in Information Graphics.
Question Answering as Question-Biased Term Extraction: A New Approach toward Multilingual QA.
Experiments with Interactive Question-Answering.
Automatic Measurement of Syntactic Development in Child Language.
Boosting-based Parse Reranking with Subtree Features.
Data-Defined Kernels for Parse Reranking Derived from Probabilistic Models.
Coarse-to-Fine n-Best Parsing and MaxEnt Discriminative Reranking.
Improving Pronoun Resolution Using Statistics-Based Semantic Compatibility Information.
Machine Learning for Coreference Resolution: From Local Classification to Global Ranking.
Modelling the Substitutability of Discourse Connectives.
Modeling Local Coherence: An Entity-Based Approach.
Extracting Semantic Orientations of Words using Spin Model.
Inducing Ontological Co-occurrence Vectors.
Seeing Stars: Exploiting Class Relationships for Sentiment Categorization with Respect to Rating Scales.
The Distributional Inclusion Hypotheses and Lexical Entailment.
Pseudo-Projective Dependency Parsing.
Online Large-Margin Training of Dependency Parsers.
Probabilistic Disambiguation Models for Wide-Coverage HPSG Parsing.
Probabilistic CFG with Latent Annotations.
Towards Developing Generation Algorithms for Text-to-Text Applications.
Empirically-based Control of Natural Language Generation.
Aggregation Improves Learning: Experiments in Natural Language Generation for Intelligent Tutoring Systems.
The Role of Semantic Roles in Disambiguating Verb Senses.
Learning Semantic Classes for Word Sense Disambiguation.
Supersense Tagging of Unknown Nouns Using Semantic Similarity.
Logarithmic Opinion Pools for Conditional Random Fields.
Scaling Conditional Random Fields Using Error-Correcting Codes.
A High-Performance Semi-Supervised Learning Method for Text Chunking.